SUMMER SESSION 9

Jaká je letošní koncepce festivalu? Na hlavní stage bude opět znít energické a svižné techno od začátku až do konce. Dále je připravena druhá houseová stage pod taktovkou Cinda crew. Na své si přijdou i milovníci zlámaných beatů v čele s djane KAN-JACCOU.

LINE UP

Techno.cz Stage
19:00 - 20:00 Jiry
20:00 - 21:15     CZScream
21:15 - 22:30 Ravic
22:30 - 00:00     SAIMON & MEZMERIC (I)
00:00 - 01:30     Steen & Keeper
01:30 - 02:30     D-Niel vs. Otiatros
02:30 - 04:15     PET DUO (BRA)
04:15 - 05:30     Golpe
05:30 - 06:30     B.UNQ!

Cinda Stage
18:00 - 19:30     Mylo vs. P-Jay
19:30 - 21:00     Peet Sanders
21:00 - 22:15     ELITE vs. ADLET
22:15 - 23:30     Finidi vs. Kifli
23:30 - 00:45     SUBGATE
00:45 - 02:00     ENRICO vs. BEDA
02:00 - 03:15     Sens vs. Pellican
03:15 - 04:30     Franke
04:30 - 06:00     T-Mass & Peterson
06:30 - 07:00     Baxik

Sety.cz/Basswood Stage
18:00 - 19:30     Saturdy
19:30 - 21:00     DZ3K5N
21:00 - 22:30     Johny
22:30 - 23:30     Lisak
23:30 - 00:45 ONA
00:45 - 02:00     djane KAN-JACCA (sety.cz)
02:00 - 03:15     Johny Players vs. Tao Maffa (Soundpolis Djs)
03:15 - 04:30     Robo
04:30 - 06:00     Syzygy Djs

Jak se ke Žďákovskému mostu dostat:

Autem
Z Prahy
Směr Strakonice po rychlostní komunikaci R4, která končí u Dubence a navazuje na ni silnice první třídy č. 4. Po té pojedete, až projedete vesnicí Chrastičky, tak polevé straně budete míjet benzinu OMV. Poté přijedete na nepřehlédnutelnou křižovatka směr Plzeň, Písek, Tábor. Na této křižovatce doleva směr Tábor, Milevsko po silnici první třídy č. 19.

Z Plzně
Směr Písek po silnici první třídy č. 20. Za Losinou u Plzně se dát na křižovatce doprava směr Rožmitál pod Třemšínem po silnici první třídy č. 19. Po této silnici projedete Březnicí a poté Milovicemi a přijedete na křižovatku směr Praha, Tábor, Písek. Pojedete rovně směr Tábor, Milevsko.

Z Písku
Směr Plzeň, Praha po silnici první třídy č. 20. Na konci této silnice narazíte na stavbu nové komunikace. Projedete objížďkami a přijedete na křižovatku směr Plzeň, Praha. Dáte se směr Praha po silnici první třídy č. 4. Po projetí vesnice Krsice přijedete po 3km na křižovatku směr Praha, Tábor, Písek. Pojedete doprava směr Tábor, Milevsko.

Z Tábora
Směr Písek po silnici první třídy č. 19. Z vesnice Drahonice pojedete 2,5km a přijedete na kruhový objezd. Na tomto kruháči se dáte doprava směr Milevsko, Plzeň po silnici první třídy č. 19. Z této hlavní silnici nebudete nikde odbočovat a přijedete až na Žďákovský most, přejedete ho a po obou stranách silnice je možné parkovat – zdarma!

Všichni - Po projetí vesnice Orlík nad Vltavou pojedete z kopce cca 0,4km a přijedete ke Žďákovskému mostu. Po obou stranách silnice je možné parkovat – zdarma!

Vlakem a autobusem
Vypisováním všech možných spojů by se z tohoto článku stal jízdní řád :-) Vyhledejte si prosím dle své potřeby způsob dopravy sami, bude to tak nejlepší, nemůžeme vyhovět všem. Díky za pochopení. Více o spojích na www.idos.cz.

Můžete také využít možnosti spolujízdy na Jízdomatu na adrese: www.jizdomat.cz/summer-session-9

Provoz a program:
Areál bude v pátek otevřen od 18 hodin a první track zazní v ten samý čas. Odlet tedy nezmeškejte, ať to stojí za to.

Vstup:
V pátek se bude vstupné vybírat od 18:00 do 4:00.
Od 2:00 bude povoleno během programu vycházet ven z areálu.

Předprodej:
Vstup na tento díl je 300Kč na místě a v předprodeji za 220Kč včetně poplatků. Předprodej vstupenek na http://www.ticketstream.cz/booker/summersession/
Lístek v předprodeji lze zakoupit do čtvrtka do 18:00.

Občerstvení:
Své chuťové buňky budete moci uspokojovat u tří barů, k sezení je možné využít terasy a lavičky. WC budou umístěny v areálu, ty určitě nepřehlédnete.

Stanování:
Nejbližší kemp je Velký Vír (www.velkyvir.cz), vzdálený asi 7km od Žďákovského mostu.
Také je možné postavit stan naproti festivalu přes silnici jako v minulých letech.

Festivalové taxi:
K dispozici vám bude festivalové taxi na čísle 800 66 00 66 a 608 528 585.

Parkování:
Parkovat bude možné po obou stranách silnice v blízkosti Žďákovského mostu – ZDARMA!

Bezpečnost:
Prosíme o bezpečné a klidné chování před areálem (i vně - během festivalu), aby nedošlo k nějakým nepříjemnostem a újmě na zdraví. V bezprostřední blízkosti vede silnice první třídy, kudy projíždějí auta. Buďte k sobě tolerantní a řiďte se pokyny pořadatele, v zájmu nás všech. Děkujeme!

Zákazy:
Do areálu je zakázáno vnášet jídlo, pití, sklo, zbraně a jiné nebezpečné předměty, drogy a podobné omamné látky. Ochranka může z důvodu bezpečnosti požadovat nahlédnutí do vašich tašek a batohů. Dále je zakázáno skákat z mostu bez lana :o))

www.summersession.cz

LINE UP

Techno.cz Stage
19:00 - 20:00    Jiry
20:00 - 21:15    CZScream
21:15 - 22:30    Ravic
22:30 - 00:00    SAIMON & MEZMERIC (I)
00:00 - 01:30    Steen & Keeper
01:30 - 02:30    D-Niel vs. Otiatros
02:30 - 04:15    PET DUO (BRA)
04:15 - 05:30    Golpe
05:30 - 06:30    B.UNQ!

Cinda Stage
18:00 - 19:30    Mylo vs. P-Jay
19:30 - 21:00    Peet Sanders
21:00 - 22:15    ELITE vs. ADLET
22:15 - 23:30    Finidi vs. Kifli
23:30 - 00:45    SUBGATE
00:45 - 02:00    ENRICO vs. BEDA
02:00 - 03:15    Sens vs. Pellican
03:15 - 04:30    Franke
04:30 - 06:00    T-Mass & Peterson
06:30 - 07:00    Baxik

Sety.cz/Baswood Stage
18:00 - 19:30    Saturdy
19:30 - 21:00    DZ3K5N
21:00 - 22:30    Johny
22:30 - 23:30    Lisak
23:30 - 00:45    ONA
00:45 - 02:00    djane KAN-JACCA (sety.cz)
02:00 - 03:15    Johny Players vs. Tao Maffa (Soundpolis Djs)
03:15 - 04:30    Robo
04:30 - 06:00    Syzygy DjsSummer Session crew

Fotky ze Summer Session 7

www.summersession.cz

Kdo byl vaše inspirace?
Když jsme se rozhodli koupit si naše gramce, bylo to jen pro domací zábavu a poslouchání techna. Nenapadlo nás být profesionálními DJs a živit se muzikou. Jezdili jsme každý víkend do Sau Paula na naše oblíbené DJs (místní hrdinové) jako např. DJ MauMau, Renato Lopes, DJ Julião a DJ Alfred(In Memoriam). Oni byli ti, kteří nás představili ostatním DJs, kteří jsou na vrcholu dodnes jako např. The Advent, Jeff Mills a Dave Clarke. Na tanečních parketech jsme se hodně naučili nejen o hudbě, ale i to co techno reprezentuje. Když jsme dostali příležitost začít hrát, vždy jsme se snažili zachovat tuto počáteční podstatu v našich setech i produkci.

Kde se vzal název PET DUO?
Když jsme dostali pozvání na hraní na naší první akci, opět v Sau Paulu v Brazílii v roce 1997, promotér nám navrhnul, abychom si našli jméno pro náš projekt a nepoužívali Anne & David a my nechtěli vypadat jako “Brazilské folkové duo”, které je v Brazílii hodně známé a populární. Samozřejmě jsme se tomu chtěli vyhnout a skončit s jménem …Duo (jako 2 lidi) a PET může znamenat naší lásku ke zvířatům nebo ve vztahu k životnímu prostředí, k recyklovatelným PET lahvím…ve finale je to jen jméno.



Hodně DJů se přestěhovalo z Brazílie do Evropy. Cítite nějaký rozdíl? Jaký?
Před několika lety bychom mohli mluvit o mnoho rozdílech, jako třeba E-music byla mnohem populárnější tady v Evropě. Lidi byli skutečně mnohem více otevření tomuto stylu muziky v Evropě než v Brazílii. Ale věci se opravdu změnily v několika posledních letech a my můžeme dnes vidět jen minimální rozdíly. E-music je dnes populární i v Brazílii, kde se během celého roku uskuteční několik party a velkých festivalů a to od severu až na jih země. Budoucnost vypadá jasně na obou stranách Atlanského oceánu!

Co vám dalo počáteční impulz?
Hudba, naše láska k ní a náš respect nás vždy udržoval soustředěný a ochotný se dál prosazovat a neustále zlepšovat. Hudba je naší hlavní inspirací a silou.

Kdo dělá ty nejlepší party v tuto chvíli?
Je několik velkých party a událostí a my jsme štastní, že můžeme být jejich součástí. Bylo by těžké vyjmenovat všechny, ale můžeme vyzdvihnout alespoň nějaké Awakenigs , z Holandska, Florida135/Monegros festival, ze Španělska, Hydraulix Parties, z Anglie, Adrenaline, z Japonska, Fervo, Technoroute and Clash Club, z Brazílie, Mayday, z Německa a Polska.

Jaka byla první velká akce, kde jste hráli?
Poprvé jsme jako PETDuo oficiálně hráli 5. července 1997. Byl to jeden z prvních Ravů v Brazílii nazvaný Orybapu.



Nejlepší akce, na které jste hráli?
Měli jsme možnost představit se na mnoha pěkných akcí, takže bude hodně těžký vybrat jednu jako tu nejlepší. Určitě můžeme jmenovat naše první hraní v Hell Clubu, první klub v Sau Paulu a místo, kde jsme se potkali.. bylo to pro nás velmi emocionální a vy všichni si umíte představit proč. Další velkou událostí bylo, když jsme poprvé hráli na “I love Techno” v Belgii. Vždycky to byl náš sen, protože jsme měli hodně setů od našich vzorů právě z této akce, a když jsme dostali příležitost zahrát si tu, tak to byl úžasný pocit a skvělý zážitek. Mohli bychom s tímto soupisem akcí pokračovat, ale raději to ukončíme.

Když skončí akce, jak relaxujete?
Když odpočíváme, tak se díváme na filmy, čteme knížky a komiksy, jezdíme na kole a posloucháme hodně muziku. Můžeme říct, že hodně našeho volného času je věnováno muzice, umění a učení všeobecně.

Jaká je podle vás v tuto chvíli hudební scéna?Myslíme si, že momentálně je taneční scéna na vrcholu. Zaznamenáváme tendence k industriálnějším a temnějším zvukům, které nás hodně inspirují do budoucna.

Jakou muziku posloucháte ve volném čase?
Máme velkou hudební sbírku, která se neustále rozrůstá. Máme rádi hodně rozdílných stylů muziky, jako např. EBM, Coldwave, Hiphop, Rock a Heavy Metal, klasikou hudbu, francouzské šanzony, Bossa Nova, Chorinho, Ambient, Dubstep, Synthpop, Punk Rock..... Je těžké vyjmenovat vše. Baví nás objevovat kapely a umělce, o kterých jsme nikdy neslyšeli, ale kdo má solidní výkon a slibnou kariéru.

Kde berete inspiraci pro svojí produkci?
Tak jak už jsme řekli, rádi čteme a speciálně biografie, o historii a filozofii, sbíráme knihy o umění, komiksy a rádi se díváme na filmy (od nových až po klasiku). Rádi navštěvujeme výstavy a muzea. Rádi také studujeme technické dovednosti a hrajeme v našem studiu.



Jaká byla první deska, kterou jste si koupili?
David: Nejsem si jistý, jaký byl první track, který jsem si koupil, ale můžu Vám říct o jednom, který byl pro mě nejvýraznější. Bylo mi 16 a já si koupil Front 242's – Headhunter V3.0 – a 12” vinyl.
Anne: To samé, nemůžu říct, který byl skutečně první, ale můžu říct o tom, který jsem si koupila v 16 letech. Byli to Pink Floyd's Dark Side of the Moon. Mám to ráda dodnes.

Jak velká je vaše sbírka vinylů?
Není tak velká, jak bychom si přáli… Naše sbírka má kolem 7000 kusů. Mámě něco okolo 3000 cédéček a 500Gs digitální muziky. Jsme sběratelé několika našich favoritů a někdy máme i několik vydání v různých formách. Snažíme se získat vše, ve všech formátech od Front 242, Ministry, Nine Inch Nails, Skinny Puppy a Jeff Mills.

Nejvtipnější historka co se stala na nějakém eventu?
Nejzábavnější, ale zároveň i nejpodivnější věc, která se nám stala bylo v Belo Horizonte, v centrální Brazílii, mnoho let dozadu. Byl zde mezinárodní DJ, který hrál po nás, vzal každý vinyl, který odehrál, roztavil letovací lampou do tvaru klobouku a dával je lidem. Bylo to zábavné a zároveň podivné!

Jaká jsou Vaše tři nejpoužívanější aplikace v mobilním telefonu?
Dropbox, Počasí a Agry Birds Star Wars Edition.

Jaká je Vaše nejoblíbenější hláška z filmu?
Star Wars IV – Impérium vrací úder - Darth Vader  :”Kdybys jen znal sílu temné stránky”
Blade Runner – Roy Batty: “ Všechny tyto …. momenty… se ztratí ve chvíli, jako slzy … v… dešti. Čas… zemřít…”

Letošní ročník tohoto kultovního festivalu se opět koná na Orlíku, u Žďákovského mostu. Víme, že z některých destinací naší vlasti je to dál, než by vám vyhovovalo. Proto jsme se rozhodli, že vám delší cestu trochu zpříjemníme.

Stačí nám napsat na info@summersession.cz , uvést své jméno, příjmení a bydliště a my vás budeme kontaktovat ohledně prověření, odkud se na náš festival chystáte. V případě, že to bude ze vzdálenosti delší jak 150 km, máte parádní slevu na vstupném. Uvedeme na seznam, který bude připraven u vchodu vaše jméno pod tajným heslem JEZDEC. Při příchodu ke vstupu se pak nahlásíte jako JEZDEC a automaticky dostanete vstup za krásných 150 Kč.

Pro získání slevy je dále zapotřebí kliknout na tlačítko To se mi líbí na facebooku a potvrdit svou účast na události.

Tato speciální akce platí pouze pro prvních 30 nejrychlejších e-mailů.

www.summersession.cz

PET DUO (BRA) jsou ikonou na poli tvrdých a nekompromisních techno beatů. Jedná se o manželský pár z exotické Brazílie. Jejich začátky sahají už do devadesátých let, ale hlavně začátkem tohoto století se rozjeli jak naložený vlak plný energie, který nejde zastavit. Od roku 2004 vystupují společně na těch největších světových techno festivalech, jako jsou například Love Parade, Awakenings, Timewarp, Mayday, Monegros, Nature One, Tomorrowland a mnoha dalších. Tato ďábelská dvojice se prezentuje nadčasovým dynamickým technem, které v jejich podání dožene nejednoho návštěvníka tanečních eventů na vrchol hudebního blaha. Je to opravdový zážitek, vidět při vystoupení tyto dva živly, kteří nenechají nikoho v klidu postávat, ale postarají se o to, že v zběsilém tanečním rytmu protančíte celý jejich set. Důležité je zmínit, že jsou ve všech směrech naprosto samostatní – navrhují a programují si své vlastní webové stránky, provozují label, vytváří grafiku a produkují skladby. Především jsou však milovníky hudby, což je nejlepší kultura a sami hluboce věří v bilaterální hnutí, které Djs a posluchače spojuje do jednoho nezapomenutelného zážitku: „Soulad skrze hudbu!“ Vydali společně desítky tracků, mixovaných kompilací a záznamů ze svých i společných vystoupení s ostatními djs, jako jsou Sven Wittekind, Dj Rush, Jason Little, Svetec, Miss Djaxx a další. Pokud je chceme vystihnout v několika slovech, tak se v jejich vystoupení slučuje energie, impulzivnost, temnota, nadčasovost a precizní technika, což je vše dohromady zárukou toho, že jejich příznivci po celém světě zažívají neopakovatelný zážitek na který se nedá zapomenout…
Pro Pet duo, peklo není limitem.

SIMON & MEZMERIC (IT) jsou kámoši, kteří pocházejí ze slunné Itálie, konkrétně ze Sardínie. Oba vystupují převážně sami, ale čas od času spojí své síly a umění dohromady a pak je možnost je vidět, slyšet a zažít ve společném setu, stejně jako letos na Summer Session. Simone Pani aka Saimon se stává již od svého prvního vystoupení osobností na poli taneční scény a díky svému rozvíjejícímu se stylu se velice rychle probojoval na přední příčky mezi Djs, se kterými pravidelně hrává, jako jsou Chris Liebing, Dj Rush, Valentino Kanzyani a další. Jeho energický styl, jež nezapře jeho italskou krev je velice osobitý a nezaměnitelný. Záhy také začal vydávat svoji vlastní produkci, která se bleskově stala žádanou a prezentují ji přední světoví djs. Vydává společné kompilace a tracky se jmény jako A.Paul, Spiros Kaloumenos, Alejandro Trebor, Virgil Enzinger, Dejan Milicevic, Robert Natus, Mark Morris a další. Jeho jméno se také stalo čím dál častěji obsazovaným na velké techno eventy po celé Evropě. Jeho druhem při letošním společném vystoupení je již zmiňovaný další italský techno jezdec Mezmeric, vlastním jménem Donal Scalas. Tento pán se synonymem „mechanika“, jelikož ve svých setech používá různé softwarové a hardwarové technologie, se etabloval mezi techno špičku svým inovátorstvím, kdy díky modernímu pojetí hudby a za využití smyček, loopů a nepřebernému množství technických zvuků dostává své publikum až do tranzu. Při spojení těchto dvou chlapíků tedy vzniká ojedinělý projekt, jež je zárukou toho, že na hlavní stage Summer Session se máte opravdu na co těšit…
Web:



www.summersession.cz

Festival startuje v pátek 9.8.2013 a opět se opravdu máte na co těšit! Připravíme pro vás 3 hudební stage, kde na hlavní Techno.cz Stage bude dunět pekelné techno, a na které vystoupí dvě legendární zahraniční djské dvojice, které doplní česká techno špička. Druhá stage aka Cinda Stage se ponese v rytmu tech house a house a obsazení budou tvořit přední čeští djs. Třetí bude Sety.cz/Baswood Stage a na té bude znít d´n´b, jungle a breakbeat.

Jak je již na Summer Session zvykem, tak jako na hlavní Techno.cz Stage, tak na dalších dvou stage bude připraven naprosto precizní a nekompromisní sound systém EAW, který jak výkonem, tak svoji kvalitou nenechá nikoho v klidu a bude vám znít v uších ještě dlouho po skončení festivalu… A to i proto, že letos bude solit na main stage sound systém o výkonu, který dosud neměl na Summer Session obdoby!

Nyní vám představíme účinkující, kteří letos na festivalu vystoupí a budou vás zásobovat tou nejlepší muzikou!

Techno.cz Main Stage:

Hlavními headlinery jsou tentokrát dvě djské dvojice, které vystoupí ve společných setech a jsou to v současné době již naprosté legendy kultury zvané TECHNO!

První dvojicí jsou celosvětově známí PET DUO! Tato brazilská manželská (ano, jsou to opravdu manželé) dvojice je ve světě techna naprostým unikátem. Jejich sety jsou totiž velice impulzivní, nadčasové a pekelně dynamické a temné. Pomocí 6 CDJ, 2 mixů a efektů, nebo live vystoupeními si postupně vytvořili vlastní styl, který je jedinečný a ve kterém prolínají nápady obou protagonistů a tím pádem tvoří pro ně tak charakteristický sound. Co říct o tom, co absolvovali a mají za sebou? Prostě VŠECHNO. Hráli na všech zásadních techno festivalech na světě a ve stovkách klubů ve všech destinacích. Vlastní produkci vydávají na mnoha předních labelech, včetně jejich vlastního. PET DUO je energický brazilský techno náklad, který se nedá slovy ani popsat, je důležité je vidět, slyšet, prostě zažít! A perličkou na závěr je, že mužská polovička této dvojice přesně v den festivalu slaví svoje narozeniny! No tak to bude hustá jízda!

Druhou dvojicí není nikdo jiný, než SAIMON & MEZMERIC! Jedná se o čistokrevné Italy ze Sardínie, kteří se evidentně nenechali ovlivnit italským discem, ale vzali vše za správný konec a rozhodli se ukázat světu, že italské techno žije a to stejně jako všichni Italové – naplno a nonstop. Simone Pani aka SAIMON se narodil v roce 1980, není to tedy žádný zajíc. Svým přístupem, životním stylem a kvalitní technikou mixu se velice rychle prosadil na poli světového techno soundu. Ovlivněný ostrovním podnebím, stylem a energií se stává skvělým techno sazečem, což ho vyneslo na horní příčky mezi techno djs, kteří jsou ikonami tohoto stylu. Donal Scalas aka MEZMERIC se postupně krystalizoval v „mechanika“, který používá různé softwarové a hardwarové technologie a díky tomu vytváří jedinečné a hypnotické smyčky, které uvádějí posluchače do tranzu jakýmsi průmyslově zvukovým konceptem, který je opravdu zajímavý a neotřelý! Spojení těchto dvou umělců, Sardinijské slunce, společné zájmy a pohled na věc, učinil z této dvojice vysoce kvalitní techno výrobek, který stojí za to „koupit“.

Tyto zahraniční špičky doplní na hlavní stage česká djská techno partička v tomto složení: rezidentní duo a přední čeští techno producenti MAKAROV & STEEN, střelec nejvyššího kalibru GOLPE, temný techno diktátor RAVIC, nesmlouvavý nakladač CZScream, techno jezdci z první linie D-NIEL & OTIATROS, blonďatý uragán B.UNQ! a nevšední chrlič techno beatů JIRI.

Cinda Stage budou reprezentovat harcovníci ENRICO & BEDA, talentovaný showman  SUBGATE, dámské blond duo ELITE & ADLET a dále FRANKE, KIFLI vs FINIDI, PEET SANDERS, MYLO vs P-JAY, PELLICAN vs SENS, T-MASS vs PETERSON a BAXIK.

Poslední Sety.cz/Baswood Stage bude pod taktovkou Basswood sound systemu, kde vystoupi i Djane KAN-JACCA (sety.cz), pánové ze SYZYGY a Soundpolis Djs, kteří jsou známí hlavně díky své hodně uspěšné akci Welcome to the Jungle.

Festival startuje již v 18 hodin, proto neotálejte a dorazte již na začátek, ať stihnete co nejvíce účinkujících a zažijete long time party…

Vstup na tuto akci lze zakoupit exkluzivně v předprodeji www.ticketstream.cz za jedinečnou a skvělou cenu 220,- Kč. Na místě pak bude vstup za stále úctyhodných 300,- Kč.

Kromě zmíněného sound systému na vás čekají speciality jako Laser Show, terasa, mnoho dekorací a také částečné zastřešení stage, kdyby náááhodou sprchlo. Objednali jsme ale teplé a slunečné počasí a věříme, že dodavatel bude spolehlivý.

Veškeré info k akci naleznete na těchto webech:

www.summersession.cz

www.facebook.cz/SummerSessionCZ

Těšíme se na vás, festival Summer Session bude rozhodně nevšedním hudebním zážitkem, na který budete jistě dlouho vzpomínat!